Parroquia Nuestra Señora del Tránsito
Chiquimula, Chiquimula
Datos históricos
El departamento de Chiquimula colinda al norte con el de Zacapa; al este con la república de Honduras; al sur con la república de el Salvador y el departamento de Jutiapa; al oeste con los Deptos. de Jalapa y Zacapa. Cuenta con 11 municipios. Tiene un extensión geográfica de 2,376 Kms2. La temperatura oscila entre 18.3o a a 34o. Está ubicada a 423.82 metros SNM. La palabra Chiquimula es de origen nahualt y significa: tierra de pájaros.
La fecha exacta en que Chiquimula fue erigida como parroquia, no la tenemos. Por ser uno de los pueblos más antiguos y cabecera del Corregimiento en época colonial, es muy probable que desde un inicio se haya convertido en curato perteneciente al obispado de Goathemala, creado en 1534. Uno de los testimonios vivos son las ruinas de la Iglesia colonial dedicada a la Santísima Trinidad y destruida en los terremotos de 1765; igual suerte corrió la iglesia antigua de San Esteban. Gracias a Dios, a la ayuda de la comunidad y del Instituto de Antropología e Historia, se logró recuperar, la iglesia colonial de San Elena. La iglesia colonial de San José la Arada la siguen atendiendo los capuchinos, aunque desde 1988 funge como parroquia. El 19 de diciembre de 1999, se desmembró de ésta parroquia, la de San Francisco de Asís.31
Vale la pena, por su importancia histórica, dejar por escrito el siguiente apunte del Pbro. Inocencio Escobar quien fungía como párroco de este municipio en 1951: «A partir de la fecha de hoy, 29 de septiembre de 1951, esta parroquia de La Asunción, Chiquimula es una de las integrantes de la nueva Diócesis de Zacapa; la cual, no había aún sido provista de obispo, hoy, en virtud de letras pontificias el Excmo. y Rvmo. Primer obispo de Jalapa, Monseñor Miguel Ángel García Arauz, tomó posesión de la misma, en carácter de Administrador Apostólico».32
Actualmente, la parroquia de La Asunción cuenta con 207 Kms2, 60 mil habitantes en el área urbana y unos 30 mil en el área rural. Trabajamos en ella, cuatro congregaciones religiosas: los frailes capuchinos, específicamente en el campo pastoral; los Hermanos de La Salle y Terciarias Capuchinas, educando a nuestros niños y jóvenes; y las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, en el cuidado y atención a los enfermos, con su trabajo generoso en el hospital modular.
Archivos Parroquiales
Hay archivos parroquiales:
De defunciones: desde 1699-1884.
De Bautismos: desde 1721.
De Matrimonios: desde 1764.
De Confirmaciones: desde 1843.
Vale la pena mencionar que de las comunidades de Santa Elena, San Esteban y San José la Arada, se conservan archivos parroquiales particulares.
De Santa Elena: de bautismos (1823-1850), de entierros (1823-1863) y de matrimonios (1821). De San Esteban: de bautismos (1823-1845) y de entierros (1709-1778 y 1822-1851). De San José La Arada: de bautismos (1823-1848) y de matrimonios (1771-1809 y 1820)
Comunidades
La parroquia cuenta con 36 comunidades divididas en 4 sectores de acuerdo a su ubicación geográfica: Santa Elena, Chilar, Vado Hondo, Jicaral, Finca Jicaral, San Jorge, San Esteban, El Paijá, Hacienda El Santo, Potrerillos, El Obraje, Sabana Grande, Santa Bárbara, Tapazán arriba, Tapazán Abajo, Rincón de Santa Bárbara, Palmarcito, Nueva Esperanza, Tablón del Ocotal, Paso del Credo, El Ingeniero, Petapilla, San Miguel, Puerta de la Montaña, Pinalito de la Puerta, Laguneta San Miguel, San Antonio, El Morral, El Sauce, La Puente, Sillón Arriba, Sillón Abajo, Shororaguá, Tierra Colorada, Tacó Arriba y Vega Arriba.
Templos
Iglesia Antigua
De tipo colonial. Dedicada a la Santísima Trinidad. Según Cortés y Larráz, pudo haber sido la más grande y hermosa de todo el arzobispado.33 Destruida por los terremotos de 1765. El arquitecto Mario Ubico hizo un estudio serio de cómo recuperar su espacio, puesto que sería difícil reconstruirla. Se encuentra ubicada al oriente de la ciudad.
El Calvario
También de la época colonial. Ubicado frontalmente a la iglesia antigua, distando un kilómetro aproximadamente. Documentos de 1811, hablan de su reconstrucción. Allí se conservan las imágenes de la Iglesia antigua. En 1964, fue reconstruido por fray Luis de Ausejo. A un costado del templo está construida la casa parroquial de considerable dimensión, la dirigió fray Juan Bartnowski en 1982.
Santuario de la Virgen del Tránsito
Construido entre 1776-1796, gracias a la colaboración del alcalde mayor de aquella época, don Antonio José de Ugarte y el cura Eduardo de Velazco. Entre los años 1940 a 1954, fue remodelada por los presbíteros: Miguel Angel García Arauz e Inocencio Escobar. El primero le puso el ladrillo y las bancas; el segundo, la bóveda y los vitrales. En 1990, fray Francisco Pietruch hizo una nueva remodelación. Elevado a la categoría de santuario el 1 de enero de 1991 por monseñor Rodolfo Quezada Toruño. En su interior se conserva la venerada imagen de la Virgen del Tránsito, patrona de la ciudad, del Señor sepultado, una réplica en madera del Cristo negro de Esquipulas y vale la pena ver la “puerta santa”.34
Iglesia de Candelaria.
Ubicada en el oriente de la ciudad, muy cerca de la iglesia vieja. De estilo romboide. En su interior se encuentra una imagen antigua de la virgen de Candelaria, de estilo bizantino (antes estaba en la iglesia antigua). El templo surgió por iniciativa de fray Francisco Luzón, OFMCap, pero la obra fue dirigida por fray Juan Bartnowski, OFMCap. El terreno lo donó don Luis Alberto Girón Cordón. La primera piedra se puso el 24 de julio de 1981 y se inauguró el 2 de febrero de 1983. La directiva era dirigida por seño Nora Canjura de Vanegas, José Lobos Suchini, Rosario Arroyo de Corado, Mario Humberto Toledo, Miguel Angel Vivar, Emérito Salazar, Délfida Cerón y Anita Cerón.
Iglesia «Madre del Buen Pastor»
Ubicada en el populoso barrio El Molino, al sur de la ciudad; dedicada a la Madre del Divino Pastor. Construida por fray Juan Bartnowski, e inaugurada el 5 de mayo de 1979. El comité proconstrucción era dirigido por don Carlos Edmundo Pinto Cordero, Beatriz Lemus de Díaz, Blanca Delia Monroy Ortiz, Nery Lam Cifuentes, José Dolores Lemus, Eduardo Linares, Sergio Pinto, Aydée Nufio de López, Maura Cerritos de Masters, Elfa España de Lemus, Margoth Cerritos de Paiz, Teresa Berríos de Monroy.
Iglesia «San Antonio», Zapotillo
Construida en el barrio del mismo nombre, después del terremoto de 1976.
Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles
Ubicada en la parte norte de la ciudad. Construida sobre un salón parroquial, gracias al entusiasmo de fray Milton Jordán y de don Tráncito Cruz y señora. Inaugurada recientemente en diciembre del año pasado por monseñor Rodolfo Quezada Toruño.
Párrocos de los últimos 50 años
* Pbro. Inocencio Escobar 1947
* Fray Luis de Ausejo OFMCap 1960
* Fray Francisco Javier de Villanueva OFMCap 1963
* Fray Ángel García Martínez OFMCap 1969
* Fray Francisco Luzón Garrido OFMCap 1976
* Fray Ángel García Martínez OFMCap 1980
* Fray Roberto Figueroa OFMCap 1985
* Fray Francisco Pietruch OFMCap 1988
* Fray Milton Alirio Jordán OFMCap 1997
Estadísticas, movimientos de apostolado seglar, asociaciones, comisiones parroquiales y hermandades
En la Parroquia de la Asunción Chiquimula se han celebrado desde el 1 de enero de 1950 a Julio de 2000, 89,634 bautismos, 8,495 matrimonios y 8,594 confirmaciones desde 1982 a 2000:
En la Parroquia de Nuestra Señora del Tránsito existen para la construcción del Reino de Dios los siguientes movimientos: Cursillos de Cristiandad, Movimiento Familiar Cristiano, Renovación Carismática Católica y las asociaciones de apostolado seglar: Apostolado de la Oración, Orden Franciscana Seglar, Camino Neocatecumenal; Hermandad del Señor Sepultado, Hermandad de la Virgen. Para la mejor realización del trabajo pastoral existen las siguientes comisiones: Pastoral Juvenil, Pastoral Vocacional, Pastoral de Medios de Comunicación Social, Pastoral Catequética, Pastoral Litúrgica,
Consejo Parroquial
El Consejo parroquial de Chiquimula se conformó por vez primera en febrero de 1986, siendo responsable de la parroquia fray Roberto Figueroa. El obispo monseñor Quezada autorizó el libro de actas el 14 de mayo de 1986. Actualmente hay dos volúmenes de dichos libros. Desde 1997, cuando asumió la parroquia fray Milton Jordán, se edita una memoria de labores. Así, se encuentra la historia particular de la parroquia en los últimos 15 años.
El Consejo Parroquial está integrado por un representante de cada movimiento de apostolado seglar y de las comisiones pastorales que trabajan en la parroquia. Cada año, en asamblea parroquial tienen la oportunidad de elegir a un nuevo coordinador y representante del movimiento o comisión pastoral en el Consejo Parroquial o reelegir a quien se encuentra en funciones. El Consejo Parroquial del año 2000, está integrado de la siguiente manera:
* Párroco Fray Milton A. Jordán Chigua
* Movimiento de Cursillos de Cristiandad José Adrián Magaña
* Movimiento Familiar Cristiano Danilo y Gilma Estrada
* Apostolado de la Oración Flor Herminia Agustín
* Orden Franciscana Seglar Francisca de Valdéz
* Camino Neocatecumenal Roberto y Marina Rodas
* Hermandad del Señor Sepultado José Avidán Aristondo
* Hermandad de la Virgen María Elena Casasola
* Pastoral Juvenil José Adán Villeda
* Pastoral Vocacional Gabriel Maximiliano Franco
* Pastoral de Medios de C. Social Alicia García de Villalta
* Pastoral de Medios de C. Social Alicia García de Villalta
* Pastoral Catequética Ana Dolores Lobos de Kroker
* Pastoral Litúrgica Jesús Armando Morataya
* Pastoral Social Baldomero Franco
* Un hermano de La Salle Hno. Sergio Rivera
* Una Hna Terciaria Capuchina Hna. Roselia Esperanza Castillo
* Una Hija de la Caridad Sor Ledbia Victoria Arévalo
* Ministros de la Comunión Dora Morales de Castellón
* Catequistas y Delegados del área rural Danilo López
* Renovación Carismática Freederman Omar Hernández
Proyección social
Escuela de Adultos. Funciona desde 1965, actualmente en las instalaciones del colegio Sagrada Familia. Estudian todos los domingos por la mañana y en cuatro años pueden terminar su educación primaria. Fue fundada por fray Angel García y fungió como directora de la misma seño María Teresa Girón desde 1965-1994. Actualmente la dirige seño Elena García Recinos. Todos los maestros trabajan ad honorem. La mayoría de alumnos vienen del área rural o del mundo obrero de la ciudad.
Academia de Corte y Confección. Tiene ya cerca de 20 años de existir. Actualmente la dirige seño Gloria de Cabrera. Funciona en los salones del calvario. El curso dura dos años; estudian los viernes, sábados y domingos por la mañana. El año pasado egresó la promoción 16.
Centro de Animación Pastoral. Construido alrededor de 1970. Son las instalaciones principales para todo tipo de cursillos, capacitación y actividades no sólo de los movimientos y pastorales de la parroquia, sino de toda la Diócesis. Fue construido por fray Angel García y remodelados por los frailes, Juan Bartnowski, Francisco Pietruch y Milton Jordán.
Clínicas Médica y Dental. Funcionan en las instalaciones del Centro de Animación Pastoral. Normalmente atiende unas 8 mil personas al año entre hombres, mujeres y niños.